經濟學人,沒有知識、沒有見識、不看電視,只說馬英九是「bumbler」,豈止馬英九不爽?台灣全體人民也很不爽;打開平面、電子媒體,人手一本辭典,全在翻譯「Bumbler」的意思,街頭巷尾,英漢 辭典,對照英英辭典,爭辯這個「外國貨」是合法進口,還是走私水貨,有無總代理?還是平行輸入?中央標準局有無製定國家標準?總之,這個字,搞的全台灣人民,人仰馬翻,證明給經濟學人看,世界有那一個國家的英文程度比台灣好?從三歲小孩到百歲人瑞,沒有人不認「bumbler」的,「馬英九說他不是Bumbler」,吐嘈王慎重警告經濟學人:「全體台灣人也不是!」。只有吐嘈王是Bumble,而且樂此不彼,因為到現在為止吐嘈王還不 會唸,也不會拼,也不知這個字的意思。Donkey!不!吐嘈王啥也沒說!

                                                                             2012/11/21